«Статистически вы выигрываете». Михаил Иванов о жизни в США

В декабре 2016 года в Москве я провел встречу с читателями Republic, где рассказал о нашем опыте переезда в США.

– Почему вы решились на переезд, ведь дела у вас и здесь шли хорошо? Что случилось?

– С материальной точки зрения все действительно было неплохо. Я создал издательство «Манн, Иванов и Фербер» и девять лет им руководил. За это время мы росли, стали большими, компания чувствовала себя достаточно хорошо. Я выиграл в лотерею Green Card (ежегодно правительство США выделяет 55 тысяч иммиграционных виз, которые впоследствии разыгрываются среди участников лотереи. – Republic) и, посоветовавшись с супругой, решил, что это хороший шанс пожить в другой стране. Было понятно, что с бизнесом здесь при этом придется расстаться – ты не можешь, находясь за девять или десять часовых поясов, управлять быстро-растущей компанией. Выход из бизнеса был серьезным решением для нас.

Я жалею, что мы с не смогли договориться с новыми акционерами о моем участии. Думаю, что от этого потеряли все.

Когда я только начинал строить бизнес, я всегда думал о том, что у него должно быть несколько ключевых характеристик. С одной стороны, у него должна быть стоимость, а с другой стороны, у него должна быть ликвидность. Это значит, что твой бизнес должен быть потенциально кому-то интересен так, чтобы ты мог его продать. История моего выхода из бизнеса была довольно интересной. Я заранее знал, что мы уедем. Наша компания в тот момент была прибыльной (остается такой и сейчас), с прозрачной отчетностью, с хорошим менеджментом. Я встречался с десятком инвестиционных банков, мы обсуждали покупку этого бизнеса, но в реальности покупать никто был не готов. В конечном счете мою долю выкупил другой акционер – издательство «Эксмо». Мы закрыли сделку буквально за день до того, как был взят Крым. После того как это произошло, большая часть сделок по продаже бизнеса была заморожена на неопределенное время. Нам просто очень повезло, что мы успели вовремя продать.

У всего, что ты создаешь, должна быть стоимость и ликвидность. Но очень многие собственники в России являются заложниками лампы Аладдина – бизнес у них есть, но продать его они не могут. Они бы и рады уехать в Лондон, в Штаты, еще куда-то, но ликвидность их бизнеса очень невысокая. Тем не менее в последние несколько лет я вижу довольно много людей, которые жили в России, были успешны, но переместились либо за океан, либо поближе к Лондону, в Европу. Это целая волна людей, которые уехали не в попытке заработать, а потому, что хотят попробовать реализовать себя в другой стране.

Лично для нас это было непростое решение. Моя супруга была в Америке только один раз – в Нью-Йорке, и ей там не понравилось. Прежде чем принять решение, в какое место в Штатах мы поедем, мы провели кабинетное исследование. Мы вычленили, что именно нам не нравится в России и в Москве, и сразу откинули большие города. Мы поняли, что не хотим жить ни в Нью-Йорке, ни в Сан-Франциско. Мы хотели жить в небольшом городе, желательно в своем доме. Мы поняли, что с точки зрения природы, уровня образования и доходов нам подходят Колорадо и Северная Калифорния. Мы прилетели в [столицу Колорадо] Денвер, взяли машину и поехали в дом, который сняли через Airbnb. После Москвы видеть эту одноэтажную Америку, про которую писали Ильф и Петров, было шоком. Теперь мы живем в городе с населением 5000 человек. Из квартиры мы переехали в свой дом. Довольно много времени ушло на адаптацию. Представьте: вы приезжаете в свой дом (до этого вы никогда не жили в доме), вы не знаете, как подрезать деревья, как косить траву и вообще как ухаживать за ним.

Наша дочь первое время вообще была как будто полуглухая и полунемая, потому что она никогда не говорила на таком английском языке, как в Америке. И она сначала пошла в частную школу и только через несколько месяцев в публичную. Интересно, что любой ребенок может учиться в публичной школе и для этого не нужны никакие особые основания. Единственное, что у вас спрашивают, – счет за коммунальные услуги, который подтверждает, что вы живете и платите за них в этом районе. В Америке все государственные школы распределены по районам. И когда люди покупают недвижимость, они стараются выбирать ее в том районе, где есть хорошие школы, пожарные и полиция. Естественно, что там, где дорогая недвижимость и налоги на нее выше, школы, пожарные и полиция – хорошие. И наоборот. Государство пытается нивелировать эту разницу, что-то получается, что-то не получается.

Многое поначалу было шоком, но важно, что Америка – это вообще страна эмигрантов. То есть тем, что вы говорите с акцентом, тем, что ваши дети говорят с акцентом, вы никого не удивите. И во всем обществе есть программы интеграции людей, которые приехали в Америку жить.

SONY DSC

SONY DSC

– Спустя три года, если суммировать все, какие ваши ожидания от Америки оправдались, а какие нет?

– На самом деле Америка скорее превысила наши ожидания. Мы ожидали меньшего от нее – и по качеству жизни, и по качеству отношений, которые складываются в этой среде. Мы определенно ждали худшего.

– Что точно не оправдало ожиданий?

– Есть некоторые вещи, которые нам совсем не нравятся в Америке. Америка – страшная капиталистическая страна. Настолько, что если американец теряет работу, то в среднем у него есть запас денег всего на три месяца. Потом, если он не находит работу, он объявляет себя банкротом. При этом в Америке люди могут получать много, но у них остается не очень много денег для жизни. Дома в Америке покупаются в кредит, машины тоже, еще нужна медицинская страховка. Еще американцы платят налоги. В Америке довольно сложная налоговая система, значительно сложнее, чем российская с ее подоходным налогом 13%. Мне опять же повезло, что я продал компанию здесь, здесь же заплатил подоходный налог и только потом уехал в США. Если бы я продал компанию в США, ставка была бы в три раза выше, чем ставка по налогам в России. Так что правильнее заработать здесь, а тратить там.

– Есть специалисты – дизайнеры, ученые, программисты – их навыки в теории легко переводятся на американский рынок. А чем вы собирались заняться, не еще же одно издательство создавать?

– Вы абсолютно правы. Создавать традиционное книжное издательство в США было бы бессмысленно. Поэтому я кардинально поменял профессию. То есть если я раньше был издателем и даже скорее уже менеджером, который управлял издательской компанией, то, переехав в США, я вернулся к своей страсти – к спорту, связанному с выносливостью. Сам стал лучше тренироваться, еще через какое-то время стал тренером, а потом очень хорошим тренером для тех людей, которые занимаются триатлоном. При этом у меня всего один клиент в США, остальные живут по всему миру, и занимаемся мы удаленно.

Если говорить про трансляцию профессии, которой вы занимаетесь: доктор – нетранслируемая профессия. Бухгалтер – нетранслируемая профессия. Транслируемая профессия – это очень простая профессия, если вы работаете руками. Если вы парикмахер, если вы механик, если вы сантехник. Эта профессия легко транслируется. Но опять же, в чем различие между профессией и бизнесом и что меня немножко расстраивает в моей профессии? Профессию ты не оставишь в наследство, ты ее не продашь, не завещаешь. То есть профессия – как езда на велосипеде: пока ты крутишь педали, ты едешь, а как только перестал крутить педали, ты остановился. В компании же у тебя есть рычаг. То есть, если ты придумал компанию, нанял людей, взял на себя риск и эта компания работает – через какое-то время, если вы правильно построили компанию, вы можете ее продать. Вы можете продать чуть-чуть компании, вы можете продать всю компанию. Можете завещать компанию. С профессией такого не происходит.

И моя профессия, профессия тренера по триатлону, – она очень плохо масштабируется: у меня есть столько часов в сутках, сколько я могу продать. Не больше и не меньше. Но если опять же говорить про издательскую деятельность, я нашел, как применить свои навыки, полученные в предыдущем, издательском деле, и как применить их к глобальному бизнесу, создав компанию Smart Reading.

Здесь очень интересная история: почему, например, Google не придумала Facebook, а Facebook не придумала WhatsApp? Большие компании живут по плану. У них есть акционеры, которые требуют дохода, у них есть бюджет, который нужно реализовывать. И как только у собственника компании или у сотрудника возникает какая-то новая идея, и даже если он доносит ее до самого высокого человека внутри компании, то тот склонен думать так: «Это прекрасная идея. Но, чтобы ее реализовать, тебе нужны ресурсы. Эти ресурсы нужно взять из бюджета компании – деньги, время и т.д.». А у тебя есть давление – каждый день, каждую неделю, каждый месяц ты должен делать то, что заложено в бюджете, потому что план выстроен на год. Поэтому очень многие идеи не рождаются внутри больших компаний, даже таких инновационных, как Google, Facebook и так далее. Эти идеи рождаются в маленьких компаниях, у тех людей, которым, может быть, нечего терять или у них нет бюджета.

У нас с партнером была идея, которая отвечала нашей потребности.

Уже будучи в Америке, мы создали компанию Smart Reading, которая делает библиотеку саммари нон-фикшен (не художественных) книг. Мы берем самые интересные книги и делаем саммари на них. Большая часть книг, саммари на которые мы делаем, не переведены на русский язык. Саммари – это не полная замена книги. Но возможность получить ключевые идеи и решить, хотите ли вы читать всю книгу. Каждую неделю мы добавляем новые саммари. Они есть как в текстовом виде, так и в аудиоформате и инфографике, когда все идеи книги изложены на одной странице. Клиенты – как частные лица, так и компании, которые покупают доступ к библиотеке для обучения своих сотрудников.

Я не стал делать традиционное издательство. Более того, я не стал делать продукт для американского рынка: наш проект хорош для тех рынков, которым недостает контента. На английском языке и так более чем достаточно контента. Так что если перечислять все мои активности, то моя основная работа – работа тренера по триатлону плюс работа в проекте Smart Reading.

– Вы говорите, что бизнес Smart Reading развивается, но я уверен, что он существенно меньше, чем бизнес, который вы покинули. И я полагаю, что уровень доходов у вас снизился после переезда в Америку. Как вы относитесь к такому изменению? Как вы это переживаете?

– Ну, неправильный посыл про уровень доходов, потому что, продав компанию, я освободил капитал. Когда я был собственником компании, у меня было несколько источников дохода: я был собственником (получал дивиденды) и генеральным директором. Утрату зарплаты генерального директора я компенсировал своей тренерской работой. А вырученный от продажи компании капитал инвестировал на глобальном фондовом рынке: это акции и облигации. Так что мой пассивный доход больше, чем тот доход, который приносил «МИФ».

Одним словом, с точки зрения дохода я не проиграл. С точки зрения удовольствия от жизни – что-то поменялось. Одно дело, когда ты работал руководителем компании, у тебя было много решений, которые зависели от тебя. Другое – моя работа тренером сейчас. Это все-таки работа с человеком, клиентом один на один. И часто ты выполняешь функцию в том числе секретаря. Например, человек уехал в Австрию, а дальше поехал еще куда-то, и ты должен вписать в его сложный график работу по физической нагрузке.

– То есть это совсем другой статус?

– Да. Это другой статус.

– Это понижение статуса – как вы к нему относитесь? Здесь, в Москве, вы были одной из самых важных фигур на рынке, имели возможность общаться с определенным уровнем людей. И вот вы переезжаете в совершенно другую страну, в город, в котором вы, возможно, практически никого не знаете. К вам нет того же отношения, которое было здесь. Как вы это переживаете, как вы это ощущаете?

– Ну, если честно, я и здесь не занимал такого большого социального статуса именно с точки зрения признаков…

– Нет, я говорю вообще. Не о символах статуса в виде машин и личных секретарей.

– Знаете, уровень общения не стал ниже. Это раньше, если вы приезжали в США, значит, вы могли писать только письма и ходить на телеграф звонить – это же время прошло, там довольно открытый рынок оказался, хот-спот, горячая точка. Это США, куда приезжает много людей. И в этом смысле мы не испытываем проблем с качественным общением. И еще что касается общения. Здесь у меня всегда были акционеры. Они были достаточно сложными людьми. И тут важно, что, переехав, ты получаешь не только понижение статуса, но еще становишься хозяином, собственником своего времени и своих решений, тебе не нужно больше согласовывать важные решения с акционерами.

– Продолжая тему общения – когда люди приезжают куда-то, они в конечном итоге ищут счастье. А важным элементом счастья являются друзья. Уезжая, вы оставляете друзей здесь. Бывает, что друзей немного и не было что терять. Бывает, что люди сильно переживают от расставания. Как это было у вас? И удалось ли вам найти друзей в Америке? Насколько это вообще возможно в другом обществе?

– Ну, вы знаете, примерно раз в год я приезжаю на месяц в Москву, так как у меня скапливается достаточно много дел здесь. И как раз в этот месяц я активно встречаюсь с людьми, с которыми мне интересно, которых я считаю друзьями. Но получается, что эти люди, даже живя в одном городе, также не встречаются друг с другом и мы видимся все вместе, только когда я в городе. Это довольно типичная ситуация для Москвы – вам кажется, что вы живете в одном городе, а на самом деле вы живете в Ховрино, или в Жулебино, или где-то еще.

Американцы в этом смысле довольно легко идут на первичный контакт, но у них транзакционная, я бы сказал, модель общения: если у вас что-то есть, какое-то общее дело – вы общаетесь, общее дело закончилось – перестали общаться. Нет такого глубокого общения, которое вы могли бы иметь… я бы даже сказал не в Москве, а в России. Потому что в Москве общение тоже становится все больше транзакционным. И потом, здесь важно, что мы переехали с семьей и у нас в семье всегда были достаточно глубокие, крепкие взаимоотношения. В каком-то смысле мы самодостаточны.

– То есть семья – это основная поддержка в случае переезда?

– Вообще, любой переезд – это стресс. В том числе и для семьи, и я думаю, что многие семьи на самом деле распадаются, не выдержав переезда, потому что не у всех такая история, как у нас. Наш случай редкий. Мы могли купить дом сразу, нам не нужно было идти работать в американскую компанию на стартовую позицию. Случай редкий, но не уникальный: я на самом деле очень много вижу сейчас людей, которые переехали и работают, так или иначе, с русскоязычным рынком. И мне кажется, это очень правильная модель, потому что у нас есть значимое конкурентное преимущество перед теми же американцами, для которых российский рынок – очень закрытый рынок, который они даже не понимают. А мы понимаем и можем работать на эти 300–350 млн человек, говорящих во всем мире по-русски.

– Довольно большой рынок.

– Так и есть. Если вы хотите конкурировать за американские позиции, если вы приезжаете и хотите работать, например, менеджером, то вам будет очень тяжело, потому что у вас нет культурного бэкграунда. Вы никогда не будете так хорошо говорить на английском языке, как будут говорить ваши конкуренты и… ваши дети.

– Кстати, как быть с детьми и языком?

– У нас есть небольшая русская община в округе. И они каждый год делают спектакль на русском языке на Новый год. Дети между собой говорят на английском языке, когда репетируют. Но сам спектакль идет на русском. Для них уже проще говорить на английском языке, чем на русском. Но в нашей семье мы сознательно дома говорим только по-русски. У нас двое детей. Наша дочь по скайпу раз в неделю занимается с педагогом на русском языке. Мы читаем вслух на русском языке. На наш взгляд, это такой дар, который дан нашим детям: говорить на двух языках. Триста миллионов русскоговорящих – это один из самых крупных языков в мире. Его нужно сохранять.

– Как вам вести бизнес в Америке?

– Там все отлажено. Ты онлайн открываешь практически все, что тебе необходимо открыть для создания LLC (форма юридического лица вроде ООО. – Republic). Вся отчетность сдается онлайн, тебе никуда не нужно ходить. В Америке нет печати. Вообще Америка меня поразила чеками – то есть там до сих в ходу чеки наряду с карточками и наличными. И многие компании предпочитают чеки, потому что когда клиент расплачивается карточкой, то вы еще должны заплатить за процессинг 1–2% Visa, Mastercard и банку, а с чеками – нет. При этом чек – обычная бумага, которая даже не защищена водяными знаками. Их распечатывают на принтере в банке. И там написано: я обязуюсь оплатить Максиму Кашулинскому пять тысяч долларов, вот тебе чек. Максим либо несет эту бумагу в банк, либо берет телефон и фотографирует чек, а ему на счет зачисляется пять тысяч долларов с моего счета. Это – к вопросу об уровне доверия людей друг к другу. Там, конечно, есть люди, которые подделывают чеки, но, учитывая, какое большое хождение они имеют в США, вероятно, процент таких людей не очень высокий.

– По-моему, все люди, которые уезжают, делятся по отношению к России на три категории. Первые в принципе не рефлексируют на тему того, что происходит на родине. Вторые становятся яростными критиками всего, что происходит в России. И есть люди, которые, как ни странно, начинают находить изъяны в той стране, в которой они живут. Я думаю, что последнее точно не про вас. Но по поводу вашего отношения к России – как вам видится здешняя ситуация из Колорадо, изменилось ли отношение с того дня, когда вы сели на самолет и улетели, купив билет в один конец?

– Про эмиграцию говорят: в какое время ты уехал, в том времени ты и застыл. Те люди, которые в Брайтон-Бич уехали, в Нью-Йорке, они застыли в 70-х. Которые в 80-х уехали – до сих пор уверены, что в Москве нет супермаркетов, такси и всего остального. Мы уехали относительно недавно и, наверное, тоже застыли в том времени, три года назад, когда уезжали.

Я считаю, что очень правильно сохранять связи со страной и развивать их. Потому что это твое очень сильное конкурентное преимущество по отношению к любому американцу. Но – да, к некоторым вещам здесь, в России, мы относимся критично. Одна из вещей, из-за которых мы и приняли решение уехать, – это не отсутствие денег, не отсутствие перспективы или чего-нибудь еще, и даже не политика, а проблема с экологией. В Москве, например, я это сразу чувствую. Мы приехали, и я заболел так, как не болел всю жизнь, – московские вирусы меня накрыли, хотя вообще-то я очень редко болею. И это ведь общее достояние – всего населения: мэр Москвы дышит тем же воздухом, что и последний нищий, который ночует возле мэрии. Или – качество воды. Еще, знаете, я теперь как-то с болью воспринимаю, что все в Москве выкидывается в один мусорный контейнер, без разделения на компост и recyclable. При этом, что особенно огорчает, вопрос экологии не решается здесь, все только усугубляется. И главное, ты сам, в одиночку, каким бы активным ни был, этот вопрос никак не можешь решить.

– Что бы вы сказали человеку, который хотел бы сменить страну, но находится в раздумьях?

– Я бы предложил попробовать, потому что вернуться всегда можно. Вернуться всегда можно с новым опытом, с новыми ощущениями. Один из мотивов, почему мы уехали, – средняя продолжительность жизни мужчины в Америке 76 лет, а в России – 60 с небольшим. Статистически ты выигрываешь. Это не значит, что в Америке не гибнут люди в более раннем возрасте, – гибнут. Но статистически ты выигрываешь. Мы были очень удивлены, что у нас есть соседка, которой 90 лет, – и впервые были на дне рождении у девяностолетней женщины, которая ведет при этом активный образ жизни. И это довольно типично для тех мест, в которых мы сейчас обитаем.

Еще подумайте вот о чем. Представьте, условно, что вам 40 лет, из этих 40 лет осознанные у вас были, может, 20 лет, потому что первые 20 лет были не очень осознанные: вы сначала учились в школе, потом боролись с родителями, потом наконец поступили в вуз, первые 2–3 курса в основном учились, и только потом у вас начинается по-настоящему осознанная жизнь. Представьте, что статистически вы проживете еще 36 лет, то есть до тех самых 76. Выходит, что впереди жизни больше, чем позади. Если вы проводите ее в одном месте, не важно, в России, Америке или в другом месте, где вы живете, то траектория вашей жизни примерно понятна. Вы будете работать, условно, где-то не в компании А, а в компании В, квартира у вас будет чуть больше или чуть меньше, дети чуть вырастут. Но если вы привязаны к одному месту, то потенциально в вашей жизни мало что изменится. Если вы делаете шаг и переезжаете жить в другое место, в другую страну, то у вас открывается возможность прожить еще одну жизнь. А если представим, что вам 40 лет и еще 36 лет впереди, то это большая жизнь, это больше, чем у вас уже было за плечами.

There was an issue loading your timed LeadBox™. Please check plugin settings.

Немой аукцион (silent auction)

В США часто проводят немые аукционы, собранные деньги от которых идут на благотворительность. Действует это так.

Лот описывается словами или выставляется прямо в месте проведения аукциона. Обычно указывают номинальная стоимость лота, начальная ставка и шаг. Вы вписываете в листок свою ставку и телефон. Можно просить уведомить вас по смс, если вашу ставку перебили. Указывается определенное время, когда подводятся итоги аукциона. Если вы что-то очень хотите, то можно подойти к минуте закрытия и сделать свою финальную ставку.

Такой акуцион проводился в рамках вело-тура Ride The Rockies. Лотов было около 50 — от права участия в следующем году, до двух ночей в роскошном отеле. Я ничего не выиграл — (.

 

11406876_10153532794212189_5822665561161786404_n

There was an issue loading your timed LeadBox™. Please check plugin settings.

Что делать в Боулдере?

Боулдер – довольно типичный американский город, в котором улицы расположены под прямыми углами. В городе запрещено строительство домов выше 50 футов, поэтому везде малоэтажная застройка, из-за больших расстояний, несмотря на то, что в городе живет всего около 100 000 человек, ходить практически невозможно. Для передвижения вам потребуется машина или вел.

Если вы заехали в Боулдер на несколько дней, то:

—        Погуляйте по кампусу Colorado University. Здания кампуса построены в старом европейском стиле. Прогулка может занять от 2-ух до 4-ех часов

—        Пройдитесь по Boulder Creek. Вдоль ручья через весь город идет многокилометровая дорожка, по которой можно ходить/бегать/ездить на веле. Велы можно взять в прокат. А летом можно покататься на надувных камерах прямо по ручью. Недалеко от центра есть Чайный дом (Чайхана), подаренная Боулдеру городом побратимым Душанбе. Там есть огромный выбор чай, плов, самса и всякие другие восточные блюда.

—        Прогуляться по Pearl Street. Это такой Арбат в Боулдере — пешеходная улица меньше километра, на которой все время происходят перформансы уличных актеров. За ней ближе к горам находится исторический (если его можно так назвать) центр. Там тоже интересно побродить.

—       Зайдите в самый старый в Болдере отель Boulderado и попейте воды, подающейся из ледника на континентальном водоразделе напрямую в кран, установленный в лобби отеля.

—        Banjo Billy's Bus Tour — тур по центру города на автобусе, который приводится в движение усилиями пассажиров, сидящий в седлах и крутящих педали вокруг пивной барной стойки, установленной в центре. Не волнуйтесь, есть экскурсовод-водитель, который на работе не пьет.

—        Если вы любитель езды МТБ, то обязательно загляните в Valmont Bike Park. Один из лучших вело-парков со всевозможными горками, трамплинами, бункерами.

На мой взгляд, Боулдер красив не своими зданиями, а природой и людьми. Чтобы почувствовать природу, обязательно сходите на Sanitas Trail и в Chautauqua Park. Говорят, что еще очень здорово на Bear Creek, но я там не был.

Если вы здесь зимой, а в городе совсем нет снега (что случается часто). Всего в 30-минутах езды на машине горнолыжный курорт Eldora, пользующийся популярностью у местных. Там также есть маршруты для беговых лыж и snowshoeing. По дороге в Эльдору, виляющей вдоль Boulder Creek, сделайте небольшую остановку у Boulder Falls.

Если ваша поездка приходится на воскресенье, съездите на бранч с шампанским в ресторан The Greenbriar Inn. Он находится недалеко за городом возле въезда в Left Hand Canyon. Это популярное место для проведение свадеб с чудесной кухней.

Отличный ресторан Black Cat в центре, продукты в который поставляются напрямую с фермы владельцев. Крутыми считаются Flagstaff с шикарной панорамой на Болдер, Red Lion с экзотическим меню из дичи.

Во всех приличных ресторанах предлагается пре-фикс или sampler меню, составленное шеф-поваром, обычно с «парится» с вином. Обязательно попробуйте, удивите себя!

В Боулдере есть множество мини-пивоварен, в которых варят и продают свежее пиво. Но везде у вас спросят ID (удостоверение личности), подтверждающее ваш возраст.

Спортивные магазины

В Боулдере, в пересчете на человека, больше всего вело магазинов в США. Есть несколько тех, в которых сделан акцент на триатлон.

  • Colorado Multisport - специлизированный магазин для триатлона
  • Excel Sport
  • The Pro Closet — магазин, где продается б/у велы и оборудование высокого класса.
  • Boulder Sport Recycler — магазин, где продаются топовые б/у велы и компоненты

Симпатичный беговой магазин Boulder Running Company. В теплое время года каждую среду в 18.00 от него идет пробег на 5 км. с пивом и пиццей после него. По субботам — трейловый забег на

 

По субботам в 10.00 от центрального магазина кроссовок Newton начинается мастер-класс основателя компании — легендарного физиолога Danny Abshire, который учит всех естественному бегу в соседнем парке.

Где ездить на веле в Боулдере

Лучшие вело-маршруты вокруг Боулдера. Если вы захотите арендовать велосипед, можете выбрать здесь.

 

Где бегать

  • Wonderland Lake — север Боулдера
  • Boulder Creek — центр. Бежать можно прямо вдоль ручья. Недостаток в том, что покрытие — бетонные плиты
  • Flatiron Vista Loop — Юг, трейл
  • Mesa Trail — Юг, трейл
  • Chautaqua Park — трейл

Семейные трейлы вокруг Боулдера.

Марихуана

Поскольку в Колорадо легализовано потребление марихуаны, вы можете купить ее в специализированных магазинах. Проблема будет в том, где ее покурить. Согласно закону, вы можете курить только у себя в доме или на участке. За курение в публичных местах, могут арестовать. В гостиницах курение запрещено.

There was an issue loading your timed LeadBox™. Please check plugin settings.

Коммунальные услуги и налог на машину в США

Мы прожили первый месяц в нашем доме и нам пришли счета за коммунальные услуги. Некоторые мои товарищи интересовались. 

Электричество и газ — 90 долл., вода — 50 долл., мусор — 25, интернет — 40. Это чуть меньше, чем мы платили за квартиру в Москве, при том, что у нас в 2.5 раза больше площадь и есть 20 соток земли, которую надо поливать. Правда, этот месяц был дождливым и поливали мы редко. Но, с другой стороны, мы каждый вечер купаем сына в ванной. А как говорится в местной брошюре по экономии воды — купание в ванной — это большой расход. 

Здесь мы не платим за радиоточку, антенну и консьержа. Правда, и весь капитальный ремонт на нас.

Годовая страховка на наш дом стоила 2000 долл., что много, но учитывая то, что у нас нет истории с местными страховыми, нормально.

Налог на новый внедорожник Toyota Highlander чуть меньше 900 долл. С каждым годом он будет ниже.

There was an issue loading your timed LeadBox™. Please check plugin settings.

Boulder Boulder -  самый большой забег в мире на 10 км

В этот понедельник я пробежал знаменитую десятку в культовом старте Boulder Boulder, который конечно же проходит в Боулдере. В нем принимает участие более 50 000 бегунов! И это в городе, где живет 100 000 человек. Только чтобы запустить все волны требуется 2 часа. Отбор в первые 10 волн требует подтверждения протоколами прошлых стартов.

photo 1

Старт дает олимпийский чемпион на в марафонском беге в 1972 году – Фрэнк Шортер. Он, кстати, родился в Германии и лишь потом стал гражданином США.

Перед бегунами стартуют люди в инвалидных колясках, что очень мотивирует.

Высота в одну милю над уровнем моря, повороты и небольшие холмы бьют по результатам. Я пробежал за 38.17, что для меня на равнине было бы очень медленно. В итоге занял 7-е место из 434 в своем возрасте (здесь мерят не промежутками 35-40, а конкретным возрастом — 35 лет) или 272 из 20 946 мужчин. В следующем году я хочу войти в топ 3 в своем возрасте. В этот раз мне просто не хватило опыта, чтобы выложится. Время победителя в моем возрасте 36:24, т.е. я проиграл меньше двух минут. Прибежавшим быстрее 40 минут дают майки Boulder Bouldr Sub 40. Это что-то аналогичное марафону из 3-ех часов.

Высота значит многое. В моей возрастной категории из первых 50 человек только 6 не из Колорадо. И никого из гостей нет в первой десятке. Не даром неофициальный слоган забега «Бег на уровне моря — это для маменьких сынков». В смысле, что горы — это для крутых парней — ).

IMG_3397

Финиш проходит на стадионе местной футбольной команды, где потом собираются участники и болельщики, заполняя все 50 000 мест.

photo 2

Забег элиты проходит только в конце, чтобы все финишировавшие участники могли посмотреть на больших экранах и поприветствовать на стадионе.

После финиша – огромное ЭКСПО и даже можно получить бесплатный массаж. Там же на одном из стендов морские пехотинцы установили турник. Очередь из желающих попробовать свои силы — человек 50! Каждый оставляет свои контактные данные. Призы — от 10 до 15 раз  - ленточка для бэджа, 15 – 20, бутылка для воды, 20  и больше — фирменная футболка морпехов. Я смог выиграть только ленточку. Повесил ее на свой турник в следующем году замахнусь на футболку. Думаю, что турник ВДВ тоже пользовался бы успехом на московском марафоне или на Белых ночах в Питере.

Элита — команда из трех человек. Здесь разыгрывают самые большие в мире беговые призовые (кроме марафона), и поэтому сюда приезжают очень быстрые бегуны. Правда, побеждают обычно эфиопы и кенийцы.

Во всем городе атмосфера праздника. По трассе множество танцевальных групп и оркестров не дают скучать. Огоромное количество бегунов в потешных костюмах. Многие бегут с детьми. Кто-то бежит просто в плавках, кто-то в очень тяжелых костюмах телепузиков. Есть и такие, кто пробегают трассу несколько раз. Сначала сами в быстром забеге, а потом возвращаются и бегут с детьми или родителями. Мне эта идея понравилась. Думаю, можно будет сделать так в следующем году.

Очень рекомендую принять участие в этом забеге. Получите удовольствие!

There was an issue loading your timed LeadBox™. Please check plugin settings.

Старты в Боулдере. Адаптация к высоте

Несколько месяцев назад мы с семьей переехали жить в США в район Боулдера. Боулдер (вместе с Сан-Диего) считается Меккой триатлона. Здесь живут и тренируются сильнейшие триатлеты.

В этих местах огромное количество стартов. Только Ironman за 2 летних месяца проводит 4 старта – спринт (да-да, они проводят спринт), половинку,  50i50 и полный Ironman (впервые в этом году).

Вода здесь прогревается не быстро и сезон открывают дуатлонные старты. Я принял участие в серии Mile High состоящей из трех стартов, которые проводились каждые 2 недели. Формат 5 км. бега, 30 км. вела и еще 5 км. бега. Учитывая небольшую дистанцию, ты проходишь ее всю на пределе сил и каждая секунда дорога. 

В этом сезоне я изменил стратегию подготовки в межезонье. Я не плавал с октября по середину апреля, сделав фокус на бег и велосипед, отработав много тяжёлых интервалов в манеже ЦСКА и на станке.

Мой расчёт, что в худшем случае на плавании я потеряю 10 секунд на 100 м. Это всего 3 минуты на половинке, ну и пусть 8 минут на целом Айроне. Я думаю, что больше отыграю, усилив свой самый слабый вид — вел. Время покажет, правильная ли была эта тактика.

Несмотря на плохую погоду (временами был снег и очень сильный ветер) на стартах собиралось 200-250 человек – от новичков, до профессионалов, которые подводятся к сезону + боролось за небольшие, но все же призовые деньги. Призовой фонд на первые 3 места среди мужчин и женщин был 1000 долл.

Моя хорошая беговая форма и относительно небольшой велоэтап позволили мне победить в своем возрасте первой гонке, быть 2-м во второй и выиграть третью, которая была чемпионатом по дуатлону в регионе Скалистые горы. Этот старт проводился уже в 16 раз и, вероятно, самый старый и большой старт по дуатлону в Колорадо.

Стоит сказать пару слов о тренировках и гонках на высоте. Боулдер находится на высоте 1600 м. над уровнем моря. Когда ты только приезжаешь, результаты по сравнению с уровнем моря падают на 10%, а потом возвращаются на -5%. Это много. Минус десять процентов отбрасывают тебя на несколько лет тренировок назад.

Из-за нехватки кислорода и сухости здесь очень тяжело делать интервальную работу и восстановление требует больше времени. Адаптация занимает от нескольких недель до нескольких месяцев. Но зато, говорят, что когда ты возвращаешься на уровень моря, ты просто летишь. Я еще не пробовал и не могу подтвердить.

Похоже, здесь будет самый высокий Ironman и местные ребята будут иметь значимое преимущество. Плохая новость для меня – очень много сильных триатлетов уже живет и тренируется здесь -). Этот сезон для меня подготовительный. Много сил ушло на продажу акций МИФа, переезд, обустройство на новом месте и сейчас на запуск нового бизнеса. В следующем я уже адаптируюсь и буду выступать сильнее.

There was an issue loading your timed LeadBox™. Please check plugin settings.

Покупка недвижимости в США

Поделюсь нашим опытом покупки дома в Колорадо. Мы покупали дом без привлечения кредита, поэтому процедура у нас была проще, чем у большинства американцев.

Изначально мы собирались снимать дом, чтобы определиться, нравится ли нам жить в Боулдере и окрестностях или ехать в Калифорнию к океану. Внимательно посмотрев на рынок аренды/продажи, мы решили, что выгоднее покупать, чем снимать. В этих местах рынок недвижимости никогда не падал. Ниже немного свежей информкции о рынке. Все дома сдаются без мебели. Так что, в случае с арендой, ее надо было бы покупать или арендовать (здесь это довольно распространенная практика).

Даже если нам здесь не понравится, мы будем сдавать этот дом, получая больший доход, чем предлагает текущий рынок капитала.

Мы посмотрели дома и квартиры в Боулдере и решили, что лучше купить дом недалеко, чем квартиру в самом городе. Мы объехали все небольшие городки вокруг Боулдера и остановились на небольшом городе Niwot, в котором живет всего 5000 человек. Город – удивительно зеленый и в нем очень хорошие школы. В одной из них настоящий беговой стадион с кругом — 400 метров. До Боулдера – 15 минут на машине. До старта большинства триатлонов (включая полный Ironman) – 10 минут. Мы живем в 10 минутах ходьбы от центра, где сконцентрированы рестораны, магазины, галереи и есть даже своя гостиница.

Итак, о покупке:

— Рынок недвижимости очень открыт. На сайте www.zillow.com зная адрес дома, можно посмотреть его полное описание, оценочную стоимость, ожидаемые налоги, ожидаемые коммунальные платежи, историю продаж, историю продажи соседних домов, прогноз по росту стоимости, к каким школам относится дом (а это – очень важно), фотографии и т.д.  Можно смотреть информацию не только о стоящих на продаже домах, а о любых.

— Значимая часть налога на недвижимость идет на школы и полицию. Чем богаче район, тем больше финансирование у школ и школы лучше. Для многих людей качество школ — определяющий фактор при переезде.

— Вдоль дороги можно встретить надпись Open House. Это значит, что в определенное время любой человек может приехать посмотреть продающийся дом

 

— Риэлторам (с продающей и покупающей стороны) платит продающая сторона. Насколько я понял, это около 6.5% от стоимости сделки.

 

— Выбрав дом, вы делаете формальное предложение, в котором есть довольно много оговорок, когда вы можете выйти из сделки, включая, например, слишком высокую стоимость страховки, непримелемость устава местного HOA (это что-то типа ассоциации владельцев домов).

 

— Если предложение принято, вы платите аванс компании, которая держит реестр и назначаете дату сделки. У нас это заняло 3 недели. Предыдущие собственники должны били переехать в свой новый дом. Если бы в доме никто не жил, можно было бы сделать все еще быстрее.

 

— Обязателен процесс инспекции дома, в ходе которого независимый инспектор проверяет работу всех систем и даже уровень радиации. В нашем случае был отчет на 30 страниц.

 

— Накануне сделки вы переводите деньги на счет реестродержателя. Все операции безналичные. В ячейку никто деньги не закладывает.

 

— В день сделки подписание занимает 30 минут, после чего продающая сторона передает ключи и становитесь владельцем дома.

 

— Если вы жили в доме последние  4 года из 5 лет и стоимость меньше 500 000 на семью или 250 000 на человека, то вы не платите подоходного налога на эту сделку.

 

— Все коммунальные платежи (газ, вода, мусор) можно настроить online

 

— Стоимость страховки дома зависит от вашей истории, размера минимального платежа, который вы покрываете сами и еще нескольких факторов. Кстати, землетрясение не входит в страхуемые риски.

 

— Говорят, что Правительство США дает вам беспроцентный кредит 7500 долл. на 5 лет при покупке вашего первого дома. Нам он был не очень нужен, поэтому мы не выясняли этот вопрос подробно.

 

Только что риэлтор прислал данные о рынке Боулдера

Boulder

Average Sales Price 2013 (Jan — April 30) - $709,610 (231 homes)

Average Sales Price 2014 (Jan — April 30) — $776,946 (200 homes)

 

Median Sales Price 2013 — (Jan — April 30) — $630,000

Median Sales Price 2014 — (Jan — April 30) — $647,500

 

Average days to contract in 2013 — 49

Average days to contract in 2014 — 41

There was an issue loading your timed LeadBox™. Please check plugin settings.

Стоимость жизни в США

Миф о том, что в Штатах все дешевле, чем в Москве развеивается у нас на глазах. Возможно, это так только в нашей маленькой Швейцарии, т.е. к Боулдеру и его окрестностям, а в других частях страны иначе.

Несколько примеров:

Обучение

— частный садик для ребенка 1.5 лет стоит 1500 долл. в месяц при 5-ти дневном посещении. Бэбби-ситер — 15-20 долл. в час.

— частная школа — 1200 долл. в месяц. Публичные – бесплатно, но за продленку надо тоже платить.

Услуги

—        самый низкий месячный тариф за мобильный телефон с доступом в интернет — 50 долл. Звонки и смс неограничены.

—        доступ в интернет по кабелю — где-то 80 долл. долл. в месяц

—        за то, что у тебя есть счет в банке, надо платить 4-10 долл. в месяц или же иметь значимый неснижаемый остаток. Каждая транзакция тоже стоит что-то. Можно найти банки, в которых не берут деньги за ведение счета, но это, в основном, интернет-банки.

Еда

—        еда в среднем стоит столько же или чуть дешевле, чем в Москве, но качество заметно лучше. Многие семьи тратят значимую часть своего дохода после, оставшуюся после выплаты кредитов на еду

—        вино — не меньше 12 долл. бутылка

—        рестораны. Очень разные, но в среднем такие же, как в Москве. Основное блюдо стоит около 20 долл. И не забудьте про 15-20% чаевые, которые здесь считаются нормой  

Чтобы сэкономить люди ищут возможность купить что-то по купонам и спецпредложениям и имеют множество карточек разных магазинов. Непродовольственные товары часто покупают в оптовых клубах типа Sams Club или Costco, куда мы еще не доехали.

Разное

—        бензиин — 1 долл. литр

—        автоматическая мойка машины – 8 долл. Первый раз помыть машину в такой мойке было очень страшно

— взрослые книги стоят около 15-20 долл. Детские книги-картонки средних размеров 8-10 долл.

Медицина

Стомоталогия здесь кусается. Пломбировка канала 1175 долл. + коронка еще примерно столько же. И страховые компании в лучшем случае покрывают 50% от стоимости. Интересно, что пломбировку канала делает один специалист, а коронку ставит другой.

Все это приводит к тому, что скоро здесь сформируется медицинский туризм. Так британцы летают в Польшу лечить зубы.

С обычными мед. страховками мы еще не разбирались

Что стоит дешевле

— кофе в Старбаксе и любой другой кофейне

— подержанные машины

— страховка на машину

— доступ в спортивные сооружения

— одежда

Жилье

Соотношение «стоимость жилья — стоимость сдачи в аренду» здесь значимо лучше, чем в Москве.

Так, то, что здесь стоит 350 000 тыс., можно сдать за 2000 в месяц. Все коммунальные платежи на квартиросъемщике, так что за вычетом налогов и страховки, это ваш доход. В Москве сдать за 2000 в месяц можно что-то, что стоит не меньге 600 000.

Но за 350 000 можно купить таунхаус за городом.

Большинству людей надо выплачивать кредит за дом, машину, обучение, страховки и т.д.

Вообще, такое ощущение, что общество потребляет больше, чем зарабатывает, и поэтому люди работают на погашение кредитов и очень ценят свою работу.

Кредитная история в США очень важна. Без нее вам могут не сдать квартиру или попросить оплату за год вперед.

Пока мы не нанимали здесь никого, так что сложно сказать, какова стоимость труда, но, думаю, что она довольно высокая.

При всем этом инфраструктура (дороги, парки), услуги (полиция, суды), природа одинаковы и для бедных, и для богатых.

There was an issue loading your timed LeadBox™. Please check plugin settings.

Все для триатлона (матчасть)

Очередной привет из Боулдера. Хочется поделиться несколькими наблюдениями.

В Штатах можно купить полный комплект оборудования для занятий триатлоном за разумные деньги. Так за $2700 можно получить разделочный вел, велотуфли, шлем, гидрокостюм, стартовый костюм, рюкзак, стартовый ремень и вам еще даже поставят посадку. Ко всем ценам в США надо прибавлять налог на продажу, который разный в разных штатах (от 1 до 10%) и еще зависит от типа покупок. В Колорадо он около 8.5%.

11UNYT-TRIPKG-PRO_800wХорошие колеса для старта можно взять напрокат. Например, пара Zipp 404  будут стоить $50 день. Zippовский диск будет стоить около 80 долл. в день.

В Боулдоре базируется новая компания Stages Cycling, делающая измерители мощности, которые крепятся на шатун. Их использует команда Sky, а это говорит о многом для людей, связанных с велоспортом.

StageONEinProduction2

Стоит он вместе с шатуном 900 долл. Мне кажется, это самое лучшее предложение на рынке измерителей мощности.

Можно даже застраховать свой вел, что имеет смысл, так как здесь ездит много машин ценой больше 10 000 долл., включая колеса.

Расчет на мой новый Cervelo P5 ниже. Стоимсть годовой страховки 666 долларов. Можно поиграть с цифрами с вашим велом.

Screen shot 2014-04-07 at 1.37.12 PM

Остаемся на связи!

Есть много, о чем написать.

There was an issue loading your timed LeadBox™. Please check plugin settings.

Впечатления от США. Часть третья — магазины и разное

О магазинах

Магазинов здесь действительно много и они очень разные. От самых демократических типа Wal-Mart, до магазинов стиля жизни типа Whole Foods. Интересно, что в них отличается тип людей. В Whole Foods такие поддянутые люди, а в WM попадаются даже очень полные.

Продуктовые магазины типа Wal-Mart и Target открыты круглосуточно! Нельязя себе этого даже представить в Европе. Ночью большинство касс работает на самообслуживании. Сам сканируешь товары, сам укладываешь в пакеты, а потом платишь карточкой. На десяток таких касс один ассистент, который помогает решить проблемы.

На ценниках указана цена за штуку. Например, за один подгузник или одно яйцо. Удобно сравнивать разные упаковки.

В больших продуктовых магазинах есть туалеты и поилочки с водой. Вот фотка из туалета магазина Vitamin Cottage.

vit cottage

Интересно, а в Москве с ее отсутствием солнца, в какое время вырабатывается витамин D.

Вино и другой алкоголь крепче пива не продают в обычных магазинах. Только в специальных. Чтобы купить его, нужно показать удостоверение личности, с которого они вводят твою дату рождения. То есть просто «Да, мне уже больше 21» не пройдет. К спиртному предлагают пакетик, чтобы можно было пить на улице -).

О таких сетях, как Whole Foods и Vitamin Cottage стоит написать отдельно.

В Whole Foods можно купить все особенные «русские» продукты – гречку, кефир и даже гомеопатию.

Утилизация

Мы сортируем мусор в два разных бака, которые раз в неделю выставляются перед домом. За ними приезжает машина и забирает.

К утилизации здесь относятся очень серьезно. Некоторые люди выбирают памперсы так, чтобы их можно было легко утилизировать. Воду в школу носят в многоразовых фляжках. Да и в офисах я видел людей с такими фляжками.

Поскольку здесь солнечно, на многих домах стоят солнечные панели, вырабатывающие электричество.

Разное

Чтобы арендовать машину, нужна кредитная, а не дебетовая карточка. Если ты турист, нужно показать обратный билет. Чтобы получить американскую кредитную карточку, нужен номер социального страхования.

Белье здесь сушат только в сушильной машинке! Не на веревках, как мы привыкли. В своем доме мы долго искали, куда бы повесить белье. Правда, говорят, что люди, которые особенно заботятся о природе, сушат белье как у нас – на веревках. Так они экономят энергию и заряжают белье энергией местного солнца.

За собаками здесь принято убирать. В парках стоят небольшие контейнеры, где можно взять пакеты для «отходов». И потому газоны очень чистые.

Детей до 12 лет оставлять одних даже дома нельзя!

Везде есть парковки для инвалидов. У таких людей на машинах специальные номера.

Self Storage. Места для хранения всякого барахла за городом. Я был удивлен тем, что здесь эта услуга востребована, учитывая наличие у людей гаражей. Но вещи копятся быстрее, чем люди успевают построить для них хранилище в доме.

О церквях. Здесь множество церквей. Практически все протестантские. Почти у каждой церкви есть большая парковка и детская игровая площадка. По воскресеньем и то, и другое занято. И это при том, что здесь живут довольно нерелигиозные люди.

There was an issue loading your timed LeadBox™. Please check plugin settings.