Два слова по-турецки: merhaba и yangin

Я много раз бывал в Турции и за все время выучил только два слова по-турецки: Merhaba (привет) и yangin (пожар).  Слово yangin попало в мой словарь, поскольку крупно написано на пожарных кранах. К сожалению, больше ни одного слова я не знаю – даже спасибо или пожалуйста.

 

Это объясняется очень просто – почти все мое пребывание в Турции ограничивается отелями и курортными городками, где все говорят по-русски даже лучше, чем по-английски.

 

А теперь представьте, как сложно людям, чей родной язык английский, выучить хотя бы несколько слов на новом для себя языке, ведь твой язык понимает весь мир.

comments powered by HyperComments
Тина Митусова
2009-01-09 15:44:52
Слово Merhaba (مرحبا) заимствованно у арабов. У турков есть еще одно популярное арабское слово Tamam (تمام), означающее Ок.
Михаил Иванов
2009-01-09 22:02:59
Спасибо, Тина. Хотя слово ok понимают в любой стране.
Роман
2011-05-07 19:52:23
Тамам на всех тюркских -достаточно, хватит, завершено по контексту