Мы хотим поблагодарить всех подписчиков Smart Reading и сделать вам подарок.

Вы можете подарить подписку на библиотеку своему другу на пол года. Для этого зайдите в личный кабинет в раздел «Подарить подписку», распечатайте подарочный сертификат и пошлите его другу. Такой подарок можно сделать в течение всего декабря. Но лучше не откладывате.

А вот и свежий выпуск рассылки Smart Reading! Мы без устали «отжимаем» для вас воду из полезных книг, сохраняя в них весь смысл и витамины. Сегодня мы расскажем последние книжные новости и поделимся отрывками из лучших саммари за последнее время.

По традиции, начнем с новостей и ссылок.

Главная книжная новость последнего времени — проходящая в эти дни выставка-ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction. Лучшие российские издательства и независимые авторы представляют на выставке свои новинки (среди них, к примеру, наш друг, популярный блогер Дмитрий Чернышев и его антология журнала «Крокодил»). Мы очень внимательно следим за non/fiction — лучшие книги с выставки обязательно попадут в нашу библиотеку саммари.

На «Афише» вышла подробная статья о том, как готовили к изданию на русском роман «Щегол» Донны Тартт, за который американская писательница получила Пулитцеровскую премию. Читатель, незнакомый с издательским миром, несомненно, найдет чему удивиться: автор, которая лично отбирает переводчиков книги, и сам перевод, занимающий (с редактурой) десять месяцев чистого времени — звучит внушительно! Кстати, в Smart Reading уровень работы такой же, но срок выхода саммари измеряется днями, а не месяцами.

Русскоязычный американец Алекс Москалюк опубликовал в блоге неплохое саммари «Good Calories, Bad Calories». Этот нон-фикшн о диетологии написал не диетолог, а инженер-астрофизик Гари Тобс, который на несколько месяцев засел за горы научных статей. Проанализировав их все, он сделал немало интересных выводов: порой жирная пища может быть полезной, а диетологи частенько обманывают своих клиентов, подтасовывая факты.

На Creative Review вышла занятная статья о том, как обновилось одно из самых известных издательств в мире — Pelican Books. Впервые за столетнюю историю «Пеликана» чтение с экрана компьютера и мобильных задало настроение всего дизайна. Пример «Пеликана» показателен — мы с вами вступаем в эру безоговорочной победы электронных книг над бумажными. Битва за чтение книг на iPhone уже одержана.

Это все новости нон-фикшн на сегодня. А теперь — немного наших новинок по теме:

«Почему государства терпят неудачи»  (впервые на русском языке) — замечательная книга-ответ людям, уверенным в исконном преимуществе одних государств над другими. Экономисты Дарон Аджемоглу и Джеймс Робинсон убедительно доказывают: инвестиции в культуру и образование точно могут сделать страну успешной, а запасы нефти и близость к морю значат не так много, как кажется.

Рост благосостояния США произошел во многом в связи с сильной системой патентного права, опиравшейся еще на английские законы. Конкурентная банковская система позволяла новоявленным предпринимателям занимать деньги под достаточно низкие проценты, и это существенно подстегнуло волну инноваций и серьезный скачок в экономическом развитии. В то же время, например, в Мексике вплоть до начала XX века число банков ограничивалось несколькими десятками. В отсутствие конкуренции банкиры имели возможность держать ставки по кредитам высокими, тем самым существенно ограничивая развитие частного бизнеса и экономический рост.

В нашей библиотеке наконец появилось саммари классической книги «Мотивация и личность» Абрахама Маслоу. Создатель Пирамиды потребностей потратил годы на изучение природы человеческой успешности. Изучая такие качества, как честность, доброта, альтруизм, любовь и вера, Маслоу смог раскрыть положительные аспекты нашей мотивации. Оказалось, что ключ к природе человека — в его высших устремлениях.

Неудовлетворенный в базовых потребностях индивид воспринимает мир как враждебное место — вроде джунглей с хищниками и жертвами, победителями и побежденными. У человека удовлетворенного сформировано чувство психологического достатка — и он ищет более высокого удовлетворения. Такие люди действительно по-разному воспринимают мир.

«Сила воли» Роя Баумайстера и Джона Тирни — еще одна книга о важных качествах человека (на русском языке она не издана до сих пор). В ней идет речь об успешности. Авторы-психологи долгое время пытались понять, почему одни люди играючи достигают поставленных целей, а другие опускают руки и сдаются еще на полпути. Они пришли к выводу, что дело в натренированности силы воли. Оказывается, это качество можно развивать и улучшать, словно мышцу.

Если по работе вам приходится принимать важные решения в течение дня, в какой-то момент ваша сила воли истощается, и вы непроизвольно начинаете искать способы сохранения энергии, стремясь оттянуть принятие решения или не решать ничего вовсе. Такая форма затягивания принятия решения объясняет, почему множество людей в наши дни так долго ищут спутника жизни. Часто мы хотим отложить момент принятия решения и рассматриваем множество вариантов, не останавливаясь ни на одном. Но если мы не соглашаемся ни на что, кроме совершенства, то в результате зачастую остаемся ни с чем.

А еще подписку Smart Reading можно подарить! Вместо одного бесполезного подарочного издания близкие вам люди получат доступ к десяткам книг, аудиокниг и инфографик. Подписка на Smart Reading — это подарок, которым точно воспользуются.

На нашей странице в  Facebook, как всегда, полезные ссылки и статьи по делу.

На сайте Bunch of Questions вышло хорошее интервью с фотографиями, сделанными в нашем доме в Найвоте. Хочу поделиться им.

Идея библиотеки саммари на нон-фикшн книги – Smart Reading возникла из понимания новых потребностей клиентов. В МИФе было много корпоративных клиентов, которые покупали книги для обучения сотрудников. Один из них раздал всем ключевым членам своей команды книгу “От хорошего к великому” и попросил прочесть. На 37 странице каждого экземпляра написал от руки, “Как дойдешь до этой страницы, зайди ко мне”. И никто не зашел, хотя при встрече все говорили, что прочли книгу. Тогда он попросил нас сделать саммари. Другой клиент обратился с такой же просьбой и попросил добавить в саммари тесты. Результаты тестов влияли на итоговую аттестацию сотрудников.

Кроме того, меня всегда расстраивала длительность процесса издания книг в России. С момента выхода книги на иностранном языке до появления ее на русском проходит несколько лет. Мы же сейчас делаем саммари на книги, которые вышли всего несколько недель назад. В нашей библиотеке довольно много книг, которые еще не переведены на русский язык. Традиционно перевод и издание книги на русском языке занимает около года. Процесс создания саммари занимает несколько недель. Кроме того, есть ряд книг, аудитория которых слишком мала для издания на русском. Для саммари таких жестких ограничений нет. Еще одна категория для саммари – это книги, которые давно не издавались. Например, книга Эдвина Тоффлера «Третья волна». Саммари на нее сделал уважаемый и знающий человек – Юрий Барзов – основатель сообщества e-xecutive.ru (если упомянуть только одну сторону его известности).

Мы приветсвуем и культивируем у наших авторов творческий подход к созданию саммари и смелость высказывать собственное мнение о произведении.

В самом начале было сложно определиться с тем, на какие именно книги делать первые саммари. Книг выходит слишком много – нужно было выбрать наиболее интересные, придумать форму подачи так, чтобы это была не просто аннотация, а изложение ключевых идей, и найти квалифицированных авторов саммари.

Мы даем всем потеницальным авторам тестовое задание и смотрим на результат. Сейчас мы постоянно работаем примерно с 30 авторами, которые живут по всему миру – от Нью-Йорка до Тель Авивива. Наши саммари – авторский продукт. Мы приветсвуем и культивируем у наших авторов творческий подход к созданию саммари и смелость высказывать собственное мнение о произведении. Безусловно, это возможно только потому, что саммари пишут специалисты. Т.е. саммари по психологии пишет психолог, а по воспитанию – педагог.

Короткий формат – очень требователен. В нем сразу видны нестыковки и неточности как концепции, так и взаимосвязей. Бывает, что мы совсем по-иному структурируем информацию из книги для ее лучшего усвоения. Часто нам приходится обращаться к первоисточнику на языке, так как перевод имеет значимые неточности, иногда приходится читать несколько изданий или даже произведений одного и того же автора, чтобы добраться до сути его высказываний. Наши саммари на книги, не имеющие русскоязычного перевода, кроме того, требуют адаптации и локализации части контента (примеров, ссылок).

Текущая сложность у Smart Reading сейчас в том, что библиотека саммари – это новый продукт и на него подписываются люди, которых принято называть early adopters. Люди, которые готовы попробовать что-то новое. Здорово, что они рекомендуют нас, создавая следующую волну клиентов. Мы продвигаемся только в сети. Есть традиционные инструменты типа поисковой оптимизации, контектстной рекамы, ведения группы в FB, но кое-что мы делаем необычным. Например, мы создали книжную рассылку, в которой рассказываем про новинки из мира нон-фикшн книг. Кстати, в декабре все подписчики получат возможность подарить подписку бесплатно кому-то из своих друзей. Речь идет о всех подписчиках – и новых, и старых.

Саммари не является полной заменой книги. Один наш подписчик хорошо сформулировал суть саммари: во-первых, я ценю, что для меня уже отобрали интересные книги из сотен выходящих ежемесячно, я доверяю вашему вкусу. Во-вторых, саммари помогает мне решить: 1) хочу ли я читать всю книгу, 2) мне хватает ключевых идей из саммари, 3) хорошо, что я не стал тратить время и деньги на всю книгу, она мне не близка.

Я считаю, что невозможно делать краткое изложение художественных произведений. Мы читаем художественные книги для удовольствия. И форма здесь не менее важна, чем идея. Мы, например, не стали включать в библиотеку книги Эйн Рэнд – “Атлант расправил плечи”, “Источник” и др., хотя в свое время я не смог их дочитать из-за формы изложения.

Саммари – это самостоятельный продукт. Мы платим только авторам саммари. Авторы книг выигрывают от того, что получают большую известность и продажи полных версий книг. В конце каждого саммари есть ссылка на магазин, где можно купить полную версию книги.

В целом, мы ищем книги, которые содержат советы и методологию, позволяющую изменить жизнь читателей к лучшему, и ориентированы на так называемых «дуеров».

Безусловно у саммари есть особенности восприятия и запоминания информации, особенно при чтении с мониторов. Мы стараемся их учитывать. Например, мы знаем, что человеку проще воспринимать текст в виде колонок и разбитый на блоки текст, а не сплошной. Мы подсвечиваем ключевые идеи и мысли в саммари, специально выделяем примеры, которые помогают усвоить прочитанное. Наш опыт повторений важных мыслей (мы выносили их на поля) оказался неудачным, наши подписчики просили убрать повторы, не дающие ценности. И теперь мы делаем весомое заключение, обобщающее все значимые идеи саммари, которое помогает закрепить прочитанное. А кроме того, у нас есть вопросы на понимание, частные клиенты проходят их по желанию, но все отмечают, что вопросы помогают осознать информацию и вернуться к тем блокам, которые, как оказывается по тесту, читатель просто пробежал глазами.  Кроме того, мы уже начали делать на саммари инфографику – запоминающийся образ ключевых идей, а как известно, люди лучше запоминают образы и визуальную информацию.

Я отвечаю за формирование портфеля, делая работу главного редактора традиционного издательства. Я включил в нашу библиотеку много книг, которые стояли у меня в листе ожидания “на прочтение”. Например, “Великая шахматная доска”, “Ружья, микробы и сталь”, Why Nations Fail, “Думай медленно, решай быстро”, “Черный лебедь”. Я давно хотел прочесть их и даже купил, но мне все не хватало времени.

Пожалуй, самая интересная для меня книга из последних – Zero To One (От нуля до единицы) Питера Тиля. В ней он рассказывает о своем опыте инвестирования в венчурные проекты.

В целом, мы ищем книги, которые содержат советы и методологию, позволяющую изменить жизнь читателей к лучшему, и ориентированы на так называемых «дуеров» (к сожалению, в русском языке нет точного аналога этому слову) – людей, которые проактивно относятся к своей жизни, ищут и используют информацию для того, чтобы менять себя и пространство вокруг.

У меня нет типичного дня, но есть несколько типичных активностей. Я встаю около 6.00. До 8.00, пока просыпаются дети, у меня есть время на важную работу, требующую концентрации. В 9.00 я отвожу дочь в школу и обычно занимаюсь тренировкой. Возвращаюсь и снова работаю. Поскольку у нас с Москвой 10 часов разницы, у меня получается 3 дня в одном. Утром я застаю вечер в Москве, днем переживаю день в Штатах, а вечером – утро в Москве и Европе.

Если вы не будете реализовывать свою мечту, то будете работать на чужую.

Из ближайших планов у нас выход на рынки других языков – португальский и испанский, развитие новых форм представления информации – инфографика и обобщающие саммари на несколько книг сразу. Например, на несколько книг по переговорам или на несколько книг по воспитанию детей. И создание платформы self publishing для авторов, которые не могут или не хотят писать книгу традиционного размера, зато готовы изложить свои идеи в краткой форме, с конкретными рекомендациями для применения.

Конечно, я скучаю по МИФу. Я создал эту компанию и руководил ей 9 лет. С моим уходом у компании поменялось сердце, но весь организм работает нормально, и я рад этому. С новым собственником мы не договорились по ряду ключевых вопросов, и я полностью вышел из компании. Думаю, что от этого потеряли все. Но это известный факт – в России сложно договариваться о партнерстве. Мы не создали новую ценность, а разрушили ее. Мой переезд в Америку напрямую не был связан с уходом из компании. Но, если бы я не уехал, то продолжал бы руководить МИФом. И вряд ли бы создал Smart Reading.

Если вы не будете реализовывать свою мечту, то будете работать на чужую.

Источник: http://www.bunchofquestions.com/mikhail_ivanov_smart-reading/

На сайте Smart Reading появилась инфографика к саммари «Мужчины с Марса, женщины с Венеры» Джона Грея. Мы продолжаем добавлять инфографику на ключевые книги. Ждем вас среди подписчиков.

Друзья, вот и третья рассылка Smart Reading. Сегодня у нас три отрывка из лучших саммари за последнее время, а также немного книжных новостей.

Smart Reading — это лучший способ прочитывать несколько книг в час, не растеряв по дороге интерес и смысл. Еженедельно мы публикуем саммари книг о бизнесе, спорте, воспитании, психологии, а также на другие темы. Все они без ограничений доступны нашим подписчикам.

Как всегда, начнем с книжных новостей.

Дизайнер Илья Бирман читает знаменитую книгу «Человек, экономика и государство» Марри Ротбарда и по главам пересказывает ее. Вышло уже полдюжины постов-саммари — рекомендуем читать с самого первого.

На «Экономисте» вышла удивительная статья о том, какое будущее ждет привычные всем книги. Если верить материалу, то к 2018 году электронные книги наконец продавят бумажные, а обычных читателей заменят «люди из интернета», которые предпочитают небольшие интерактивные статьи, а не огромные трехсотстраничные стопки бумаги. Кроме того, посмотрите на то, как оформлен лонгрид — он доступен сразу в трех подачах и разделен на главы. По сути, это эссе о том, как книги будут выглядеть в будущем.

Айтишное сообщество «Хабрахабр» разродилось хорошим постом-подборкой полезных книг: от общечеловеческих тем до маркетинга и управления стартапами. Приятно, что значительная часть представленных книг уже есть в библиотеке Smart Reading (подписывайтесь и прочитайте их все за час).

А теперь — три наших новинки.

«О Китае» — это знаменитая книга Генри Киссинджера, бывшего Генерального секретаря США, нобелевского лауреата и одного из самых влиятельных и образованных людей современности. Он почти стал Президентом США. За двадцать лет на государственной службе Киссинджер глубоко изучил феномен Китая со всех сторон: от культурной до военно-дипломатической. Удивительно, но «О Китае» до сих пор не была издана на русском языке, и читатели Smart Reading могут ознакомиться с книгой первыми.

Несмотря на то, что финансовый кризис 2007–2008 гг. покончил с мифом об экономическом превосходстве Запада и вселил в китайских руководителей большую уверенность в своих силах, Киссинджер считает, что ряд внутренних проблем не позволит Китаю «увлечься» агрессивной внешней политикой. Несмотря на огромный экономический прогресс, Китай остается страной, где широко распространена бедность, и разрыв в доходах между богатыми и бедными только увеличивается. Китайское руководство боится, что рано или поздно эта ситуация может привести к социальному напряжению.

В силу демографических причин Китай сталкивается с серьезными проблемами на рынке труда. По мере того как увеличивается заработная плата и растет уровень образования работающих, Китай начинает проигрывать своим соседям в качестве источника дешевой рабочей силы. Кроме того, к 2015 году население трудового возраста (от 15 до 64 лет) начнет уменьшаться (из-за длительной политики «один ребенок на семью»), а к середине столетия четверть населения Китая будет старше 65 лет. Особенно ощутимым уменьшение населения станет в сельском хозяйстве, которое и так страдает от массового переселения крестьян в города. Необходимость решения этих проблем внутри страны удержит Китай от проведения авантюристской внешней политики.

В первой рассылке мы упоминали о новой книге Питера Тиля «От нуля до единицы», и вот она уже появилась в нашей библиотеке (в том числе в аудиоверсии)! Тиль известен не только как мультимиллионер и совладелец ярких компаний (он инвестировал в Facebook, LinkedIn и PayPal на ранних стадиях), но и как настоящий провидец, визионер. «От нуля до единицы» — это попытка Тиля обосновать свое понимание стартапов, привести разрозненные знания к системе.

Если профессоры преуменьшают беспощадность академической среды, то менеджеры напрямую сравнивают бизнес с войной. Мы используем термины «охотник за головами», чтобы создать «отряд» по продажам, который позволит нам «завоевать рынок». Но на войну похож не бизнес, а конкуренция. Cтартапы могут оставить друг друга в покое и развиваться независимо. Но в процессе роста они начинают преследовать друг друга. Вот и результат: операционная система Windows против Google OS, поисковик Bing против Google, Explorer против Chrome, и список можно продолжать бесконечно.

В 2013 году на передний план вышел Apple и обогнал как Microsoft, так и Google, имея большую рыночную капитализацию, чем у обеих компаний вместе взятых. Всего за три года до этого Microsoft и Google по отдельности стоили дороже, чем Apple. Война оказалась дорогим удовольствием. Мораль: выигрыш лучше, чем проигрыш, но проигрывает каждый, если эта война не та, в которой стоит сражаться.

«Семь принципов успешного брака» — удивительная книга в ряду многих книг о семейной жизни. В ней попытка понять мир чувств с помощью научных методов. Джон Готтмен и Нэн Сильвер потратили несколько лет на изучение феномена успешной семейной жизни и добились в этом потрясающих успехов — они могут с 91%-ной точностью предугадать, какая из изучаемых пар в скором времени решит развестись! Оказалось, что семейное благополучие описывается довольно простыми правилами и принципами.
Читайте их в нашем саммари.

Счастливые браки основываются, прежде всего, на крепкой дружбе и удовольствии от общества друг друга. Эти супруги знают, что именно каждый из них любит и чего не любит, и умеют приспосабливаться один к другому. Дружба защищает их от наплыва пессимистических мыслей. Несмотря на частые в браке раздражение и несогласие, дружба помогает супругам придерживаться положительного заряда, который придает их браку оптимизма и помогает им думать друг о друге только хорошее, вместо того чтобы дать волю отрицательным эмоциям. Большинство браков начинается на высокой положительной ноте, но гнев и негодование в конце концов доходят до той точки, где весы склоняются в другую сторону, и негативные эмоции затмевают прошлые чувства любви.

Одно из секретных орудий эмоционально умной пары — это «попытка ремонта»; ею может быть любое высказывание или действие супругов, которое с помощью определенной фразы предотвращает эскалацию враждебности за пределы разумного. Примером такой фразы может быть «Давай сделаем перерыв» или даже смешная рожица, которая поможет рассеять гнев. Даже счастливые пары иногда кричат друг на друга — шумные споры необязательно наносят вред браку. В браке важно быть не «хорошим», а уметь предпринимать попытки ремонта, которые во время конфликта помогают устранить враждебность.

Количество саммари в библиотеке приближается к сотне. Деньги, вложенные в новые знания — это лучшие инвестиции.

Подписаться на книжную рассылку можно здесь.

И не забывайте читать нас на Facebook. Самые свежие новости и анонсы появляются на нашей официальной страничке.

До новых встреч, друзья!

Друзья, а вот и наша свежая рассылка о быстром и полезном чтении. Сегодня у нас специальный, детский выпуск рассылки.

Смарт Ридинг отбирает самые полезные книги и отжимает из них всю “воду”. Мы готовим саммари книг — несколько страниц самого полезного и интересного, что в них имеется. С нами вы легко прочитаете сотню книг в год. На сегодняшний день в библиотеке доступно 79 саммари наиболее интересных нон-фикшн книг.

Прежде всего, спасибо вам большое за приятные отзывы после первой рассылки. Поначалу мы волновались, как волнуется артист перед выходом на сцену. Однако нас приняли на ура, и мы с удовольствием продолжаем.

Сфера интересов Smart Reading не ограничивается деловой литературой — мы готовим саммари книг о воспитании, психологии, спорте, политике, истории. Эта рассылка посвящена книгам для детей и их родителей.

Мы по себе знаем, как сложно работающим родителям найти время, чтобы прочесть даже хорошие книги по воспитанию и саммари — отличное решение.

Начнем с книжных новостей:

Не знаете, что предложить почитать детям? У ресурса «100 лучших книг» есть прекрасный список из сотни выдающихся детских произведений. Приятно то, что половину списка составляют иностранные авторы. Многие из них представлены незаслуженно забытыми или неизвестными у нас произведениями.

В свежем «Нью-Йоркере» вышла статья Ребекки Мэд о том, что стоит читать в юном возрасте. Ребекка спорит с распространенным мнением о том, что ребенку пойдет на пользу все, что бы он ни читал. Автор предполагает, что дети быстро привыкают к уровню литературы и не спешат переходить на сложную классику, застревая в «Гарри Поттере» и подобных книгах. Ребекка Мэд предполагает, что вместе со сказками детям одновременно стоит предлагать и серьезные произведения — так ребенку будет легче вырасти в разностороннего читателя.

Самая популярная детская писательница мира не думает пожинать плоды успешности Гарри Поттера — Джоан Роулинг уже работает над новыми книгами. Недавно она загадала в твиттере анаграмму: “Cry, foe!  Run amok!  Fa awry!  My wand won’t tolerate this nonsense”. Фанаты быстро переставили буквы в нужном порядке, и расшифровали сообщение: «Newt Scamander only meant to stay in New York for a few hours» (Ньют Скамандер собирался провести в Нью-Йорке всего пару часов). Ньют Скамандер — это волшебный персонаж книги «Фантастические звери и места их обитания», учебника магии из мира Гарри Поттера. Сейчас Роулинг работает над сценарием одноименного фильма. Его съемки начнутся в 2015 году на студии Warner Bros.

А теперь — литература о воспитании для взрослых. Вот три отборных саммари, которые стали доступны за последнее время.

«Французские дети не плюются едой» — это замечательная книга Памелы Друкерман, американской журналистки, которая переехала с мужем в Париж, и именно во Франции родились их дети. Жизнь в Старом Свете стала для Памелы шоком и одновременно кладезем знаний о том, как воспитать маленьких интеллигентов.

Порой кажется, что французские дети и родители только и делают, что ждут. Двухлетние дети, спокойно ожидающие в ресторане, когда принесут заказ — обычное явление. В Америке (и не только) дети, требующие, чтобы их немедленно достали из коляски, дали поесть или купили новую игрушку — неотъемлемая часть окружающего ландшафта. Не получив желаемого, они мгновенно заходятся в истерике. Французы убеждены, что ребенок, который немедленно получает то, что требует, глубоко несчастен.

Как бы то ни было, семейная жизнь с детьми, умеющими ждать, намного приятнее. Четкий режим питания и отсутствие перекусов также благотворно влияют на здоровье детей: по статистике лишь 3,1% пятилетних французов имеют лишний вес, в то время как 10,4% американцев того же возраста страдают от этого недуга.

«Когда ваш ребёнок сводит вас с ума» — книга-размышление детского психолога Эды Шан. Это книга о терпении и понимании, об уважении и любви. Ее чрезвычайно интересно читать даже убежденным бездетным холостякам — ведь внутри каждого живет маленький и очень капризный ребенок, с которым совладать сложнее всего на свете.

Причина того, что мы сходим с ума от поведения детей, кроется в отрицании собственных детских проблем и фобий. На самом деле, детские воспоминания находятся глубоко внутри, и чем больше мы стараемся их осознать, тем меньше они будут управлять нами. Один из способов оживить впечатления детства — поговорить с нашими родными и близкими. Лишь научившись интерпретировать собственные воспоминания и детские страхи, мы сможем лучше понимать своих детей. Наши дети отличаются от нас? Просто они намного смелее: они отказываются есть овощи, которыми давилась их мама, не собираются целовать противную родственницу с бородавкой на носу, они не боятся задавать неудобные вопросы. Порой мы завидуем их свободе, их умению говорить «нет».

«Как говорить, чтобы дети слушали, как слушать, чтобы дети говорили» — это книга о воспитании, основанная на личном опыте авторов. Адель Фабер и Элейн Мазлиш, каждая — мать троих детей, обе были на грани тяжелого семейного кризиса. Помощь психолога и умение «отпустить» своих детей помогли молодым мамам понять суть детского непослушания (а также рассказать об этом нам).

Одна из главных задач воспитания заключается в том, чтобы приучить детей к самостоятельности, воспитать независимую личность. На деле оказывается, что не так просто безучастно наблюдать, как дочь ссорится с подругой, и не пытаться вмешаться, или видеть, как четырехлетний сын уже десять минут возится со шнурками. Вы всего лишь хотите немного помочь. В результате вы говорите четырехлетнему сыну: «Давай я завяжу твои шнурки», десятилетнему: «Я уложила твои вещи в рюкзак», а двадцатилетнему: «Не стоит тебе учиться водить машину. Вокруг столько аварий».

Нам приходится бороться с собой, чтобы не воспринимать их неудачи как свои собственные. Тяжело позволить нашим маленьким беспомощным детям делать усилия и совершать ошибки, когда мы уверены, что несколько мудрых слов защитят их от боли и разочарования.

Для корпоративных подписчиков у нас есть специальное предложение. Наши саммари читают сотрудники таких компаний, как Фабрика окон, Сплат, ВТБ, МТС Банк, Росгосстрах, Yota и др. Подпишите на нас своих коллег! Учиться на книгах дешевле, чем на собственном опыте. А в формате саммари это можно сделать быстро и эффективно.

Мы рады находить для вас самородки книжного мира и огранять их в компактные и красивые алмазы. Спасибо, что читаете нас!

Подписаться на книжную рассылку можно здесь.